От Луки 20:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

обряд погружения в воду, который совершал Яхия, был от Аллаха или от людей?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

крещение Иоанна, от Бога ли было оно или от людей?»

Восточный Перевод

обряд погружения в воду, который совершал Яхия, был от Всевышнего или от людей?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

обряд погружения в воду, который совершал Яхьё, был от Всевышнего или от людей?

перевод Еп. Кассиана

крещение Иоанново с неба было или от людей?

Библия на церковнославянском языке

крещение иоанново с небесе ли бе, или от человек?

Святая Библия: Современный перевод

крещение Иоанна было от Бога или от людей?»

От Луки 20:4 Перекрёстные ссылки

От Луки 15:18

Пойду, вернусь к моему отцу и скажу ему: „Отец! Согрешил я против Неба и против тебя.

От Луки 20:3

В ответ Иса сказал: – Я тоже задам вам вопрос. Скажите,

От Луки 20:5

Они стали совещаться между собой: – Если мы скажем: «От Аллаха», то Он спросит: «Почему же вы ему не поверили?»

От Иоанна 1:6

Аллахом был послан человек по имени Яхия.