От Луки 2:30 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

потому что мои глаза увидели спасение Твоё,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

ибо увидели очи мои дарованное Тобой Спасение,

Восточный Перевод

потому что мои глаза увидели спасение Твоё,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

потому что мои глаза увидели спасение Твоё,

перевод Еп. Кассиана

ибо видели очи мои спасение Твое,

Библия на церковнославянском языке

яко видесте очи мои спасение твое,

Святая Библия: Современный перевод

потому что мои глаза видели Твоё спасение,

От Луки 2:30 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:18

О Вечный, у Тебя ищу я избавления.

Исаия 49:6

Он говорит: «Слишком мало для тебя быть Моим Рабом, восстановить роды Якуба и возвратить уцелевших Исраила. Я сделаю Тебя светом для других народов, чтобы спасение Моё достигло концов земли».

Исаия 52:10

Вечный проявит силу Своей святой руки на глазах у всех народов, и увидят все края земли спасение нашего Бога.

От Луки 2:31

которое Ты приготовил перед лицом всех народов,

От Луки 3:6

чтобы все люди увидели спасение, дарованное Аллахом“».

Деяния 28:28

– Итак, знайте, что спасение Аллаха послано язычникам: они и услышат эту весть!