Бытие 49:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ О Вечный, у Тебя ищу я избавления.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ (В Тебе, Господи, спасение наше — на это и надеюсь я!)

Восточный Перевод

¹⁸ О Вечный, у Тебя ищу я избавления.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ О Вечный, у Тебя ищу я избавления.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ На спасение Твоё надеюсь, Господи!»

Синодальный перевод

¹⁸ На помощь твою надеюсь, Господи!

Новый русский перевод

¹⁸ О Господь, у Тебя ищу я избавления!

Бытие 49:18 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:17

Дан будет змеем у дорожной обочины, гадюкой на тропе, которая кусает коня за ногу, так что всадник его падает навзничь.

Псалтирь 123:2

если бы Вечный не был на нашей стороне, когда напали на нас враги,

Псалтирь 40:1

Дирижёру хора. Песнь Давуда.

Псалтирь 62:1

Песнь Давуда, когда он был в Иудейской пустыне.

Псалтирь 62:5

Прославлю Тебя, пока я жив, и руки во имя Твоё вознесу.

Псалтирь 85:7

В день беды моей я к Тебе взываю, потому что Ты ответишь мне.

Исход 15:2

Вечный – моя сила и песнь; Он стал мне спасением. Он – мой Бог, я восславлю Его; Он – Бог отца моего: я Его превознесу.

Притчи 14:32

Нечестивых губит их же злодейство, а праведникам и в смерти прибежище.

Исаия 25:9

В тот день будут говорить: – Вот Он, наш Бог; мы верили Ему, и Он спас нас. Это Вечный, мы верили Ему; возрадуемся и возвеселимся в Его спасении.

Исаия 30:18

Но Вечный медлит, чтобы помиловать вас; Он поднимется, чтобы сжалиться над вами. Ведь Вечный – Бог правосудия. Благословенны все, кто Его ожидает!

Исаия 33:2

О Вечный, помилуй нас; мы надеемся на Тебя. Будь нашей силой каждое утро, спасением нашим во время беды.

Исаия 36:8

Итак, заключи сделку с моим господином, царём Ассирии: я дам тебе две тысячи коней, только найдёшь ли ты для них всадников?

Исаия 8:17

Я буду ждать Вечного, скрывающего Своё лицо от потомков Якуба. Я буду полагаться на Него.

Плач 3:25

Благ Вечный к тем, кто уповает на Него, к тем, кто ищет Его.

Осия 12:7

Торговцы используют неверные весы и любят обманывать,

Михей 7:7

А что до меня, я буду взирать на Вечного, ждать Бога спасения моего; Бог мой меня услышит.

От Матфея 1:21

Она родит сына, и ты назовёшь Его Иса («Вечный спасает»), потому что Он спасёт Свой народ от грехов их!

От Марка 15:43

Юсуф из Аримафеи, влиятельный член Высшего Совета, который и сам был из числа ожидавших Царства Аллаха, осмелился пойти к Пилату и попросить тело Исы.

От Луки 1:30

Ангел продолжал: – Не бойся, Марьям, потому что Аллах проявил к тебе милость!

От Луки 2:25

В Иерусалиме в это время был человек, которого звали Шимон. Он был праведен и благочестив и с надеждой ожидал Того, Кто принесёт утешение для Исраила, и на нём был Святой Дух.

От Луки 2:30

потому что мои глаза увидели спасение Твоё,

От Луки 23:51

он, однако, не был согласен с решением и делом иудейских вождей. Юсуф был уроженцем города Аримафеи в Иудее и ожидал прихода Царства Аллаха.

К Римлянам 8:19

Ведь всё творение с нетерпением ожидает того дня, когда Всевышний прославит Своих сынов,

К Римлянам 8:25

Мы надеемся на то, чего не видим, и терпеливо этого ожидаем.

К Галатам 5:5

Но мы с уверенностью от Духа ожидаем оправдания перед Аллахом через веру в аль-Масиха.

1 Фессалоникийцам 1:10

и ожидать с небес Его (вечного) Сына, Которого Он воскресил из мёртвых, Ису, Который избавляет нас от приближающегося гнева Аллаха.