Левит 15:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Любая постель, на которую он ляжет, будет нечиста. Всё, на что он сядет, будет нечисто. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Постель, на какую ляжет человек с такими выделениями, станет ритуально нечистой, и всякая вещь, на которую сядет такой человек, тоже станет нечистой. Восточный Перевод Любая постель, на которую он ляжет, будет нечиста. Всё, на что он сядет, будет нечисто. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Любая постель, на которую он ляжет, будет нечиста. Всё, на что он сядет, будет нечисто. Святая Библия: Современный перевод Если человек, у которого наблюдаются выделения, ляжет на кровать, кровать становится нечистой. Всё, на чём сидит этот человек, становится нечистым. Синодальный перевод всякая постель, на которой ляжет имеющий истечение, нечиста, и всякая вещь, на которую сядет [имеющий истечение семени], нечиста; Новый русский перевод Любая постель, на которую он ляжет, будет нечиста. Все, на что он сядет, будет нечисто. |
Любой, кто прикоснётся к его постели, пусть выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера.
Для чистых всё чисто, но для людей испорченных и неверующих нет ничего чистого, потому что их ум и совесть испорчены.