Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Левит 13:36 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

то пусть священнослужитель ещё раз осмотрит его. Если лишай расходится по коже, священнослужителю не нужно искать жёлтых волос: больной нечист.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

священник должен вновь осмотреть его, и если парша распространилась, то и волоса желтого искать священнику уже не нужно — больной нечист.

См. главу

Восточный Перевод

то пусть священнослужитель ещё раз осмотрит его. Если лишай расходится по коже, священнослужителю не нужно искать жёлтых волос: больной нечист.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

то пусть священнослужитель ещё раз осмотрит его. Если лишай расходится по коже, священнослужителю не нужно искать жёлтых волос: больной нечист.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

тогда священник должен снова осмотреть больного. Если болезнь распространилась по коже, священнику не надо искать желтоватые волосы. Больной нечист.

См. главу

Синодальный перевод

и священник увидит, что паршивость распространяется по коже, то священник пусть не ищет желтоватого волоса: он нечист.

См. главу

Новый русский перевод

пусть священник еще раз осмотрит его. Если лишай расходится по коже, священнику не нужно искать желтых волос: больной нечист.

См. главу
Другие переводы



Левит 13:36
4 Перекрёстные ссылки  

то пусть священнослужитель осмотрит его и, если оно окажется углублено в кожу, при этом волосы на нём будут жёлтыми и тонкими, пусть объявит больного нечистым. Это лишай, заразная болезнь на голове или на подбородке.


Но если лишай станет расходиться по коже после того, как больного объявят чистым,


Но если, по его мнению, больное место не изменилось и на нём выросли чёрные волосы – лишай прошёл. Больной чист, и священнослужитель объявит его чистым.


На седьмой день священнослужитель вернётся снова обследовать дом. Если плесень распространилась по стенам,