Левит 11:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но остальными насекомыми, которые могут и летать, и ползать, гнушайтесь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

А все другие крылатые насекомые, ходящие подобно четвероногим, должны вызывать у вас отвращение.

Восточный Перевод

Но остальными насекомыми, которые могут и летать, и ползать, гнушайтесь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но остальными насекомыми, которые могут и летать, и ползать, гнушайтесь.

Святая Библия: Современный перевод

Но Господь запрещает есть всех других насекомых, которые с крыльями и с четырьмя ногами.

Синодальный перевод

Всякое другое пресмыкающееся, крылатое, у которого четыре ноги, скверно для вас;

Новый русский перевод

Но остальными насекомыми, которые могут и летать, и ползать, гнушайтесь.

Левит 11:23 Перекрёстные ссылки

Левит 11:20

Все насекомые, которые могут и летать, и ползать, пусть будут для вас мерзостью.

Левит 11:22

Из них вы можете есть любой вид саранчи, акрид, цикад и кузнечиков.

Левит 11:24

Вы осквернитесь ими. Любой, кто прикоснётся к их трупам, будет нечист до вечера.

Левит 11:27

Те четвероногие животные, которые ходят на лапах, нечисты для вас. Любой, кто прикоснётся к их трупам, будет нечист до вечера.

Левит 11:41

Любое пресмыкающееся – это мерзость. Его нельзя есть.

Левит 22:5

или когда он коснётся пресмыкающегося, которое осквернит его, или человека, который так или иначе его осквернит.

Деяния 10:12

В этом полотне были всякие виды четвероногих животных, пресмыкающиеся и птицы.