Исход 25:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

– Сделай из акации стол, девяносто сантиметров длиной, сорок пять сантиметров шириной и семьдесят сантиметров высотой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Установи в Скинии стол, тоже из акации сделанный, — стол длиною в два локтя, шириною в локоть и высотой в полтора.

Восточный Перевод

– Сделай из акации стол, девяносто сантиметров длиной, сорок пять сантиметров шириной и семьдесят сантиметров высотой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

– Сделай из акации стол, девяносто сантиметров длиной, сорок пять сантиметров шириной и семьдесят сантиметров высотой.

Святая Библия: Современный перевод

Сделай стол из дерева акации длиной в 1 метр, шириной в 50 сантиметров и высотой в 75 сантиметров.

Синодальный перевод

И сделай стол из дерева ситтим, длиною в два локтя, шириною в локоть, и вышиною в полтора локтя,

Новый русский перевод

Сделай из акации стол: 2 локтя в длину, локоть в ширину и 1,5 локтя в высоту.

Исход 25:23 Перекрёстные ссылки

3 Царств 7:48

Ещё Сулейман сделал всю утварь для храма Вечного: золотой жертвенник, золотой стол для священного хлеба,

3 Царств 7:49

подсвечники из чистого золота (пять на правую и пять на левую сторону перед внутренним святилищем), золотые цветы, светильники и щипцы,

1 Паралипоменон 28:16

сколько золота должно пойти на столы для священного хлеба и сколько серебра – на столы серебряные;

2 Паралипоменон 4:19

Ещё Сулейман сделал всю утварь для храма Аллаха: золотой жертвенник, столы для священного хлеба,

2 Паралипоменон 4:8

Он сделал десять столов и поставил их в храме, пять на южной стороне и пять на северной. Ещё он сделал сто золотых кропильных чаш.

Исход 31:8

стол с его утварью и светильник из чистого золота со всей его утварью, жертвенник для возжигания благовоний,

Исход 35:13

стол с шестами и всей утварью, священный хлеб,

Иезекииль 41:22

И был деревянный жертвенник длиной и шириной в один метр, а высотой в полтора метра; его рога, основание и бока были из дерева. И он сказал мне: – Это и есть стол, что стоит перед Вечным.

Левит 24:6

Выложи их в два ряда, по шесть в каждом, на стол из чистого золота перед Вечным.

Числа 3:31

Их заботе были вверены сундук, стол, светильник, жертвенники, утварь святилища, которой пользуются при служении, завеса и все принадлежности к ней.

Числа 4:8

Над ними пусть они расстелют алое покрывало, покроют его кожей дюгоней и вложат шесты.

К Евреям 9:2

Был поставлен священный шатёр, и в его первом отделении находились светильник и стол со священным хлебом; это отделение называлось «Святое».