Исход 15:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный будет царствовать вовеки!» Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Господь будет царствовать во веки веков!» Восточный Перевод Вечный будет царствовать вовеки!» Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный будет царствовать вовеки!» Святая Библия: Современный перевод Господь будет царствовать во веки веков!» Синодальный перевод Господь будет царствовать во веки и в вечность. Новый русский перевод Господь будет царствовать навеки». |
«Что за польза от смерти моей, когда я сойду в могилу? Будет ли прах Тебя славить? Будет ли верность Твою возвещать?
Потому что так говорит Превознесённый и Возвеличенный, Живущий вечно, Чьё имя – Святой: – Я живу на святой высоте, но также и с теми, кто сокрушён и смирен духом: чтобы оживлять дух смиренных и оживлять сердца сокрушённых.
В дни тех царей Бог небесный установит царство, которое никогда не погибнет и не перейдёт к другому народу. Оно сокрушит все эти царства и положит им конец, но само пребудет вовеки.
Ему были даны владычество, слава и царство, чтобы все народы, племена и люди всякого языка служили Ему. Владычество Его – владычество вечное, которое не прекратится, и царство Его никогда не погибнет.
А могущество, власть и величие всех царств под небом будут переданы святым, народу Высочайшего. Его царство будет вечным царством, и все властители будут служить и повиноваться Ему“.