И после всего этого, Вечный, Ты будешь удерживаться? Ты будешь хранить молчание и наказывать нас без меры?
Псалтирь 74:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом» «Я уничтожу мощь всех нечестивых, а праведным придам сил». Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Он обломает все рога нечестивых — да вознесутся рога праведника! Восточный Перевод «Я уничтожу мощь всех нечестивых, а праведным придам сил». Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) «Я уничтожу мощь всех нечестивых, а праведным придам сил». Святая Библия: Современный перевод Бог говорит: «Зло творящих лишу Я власти и праведным передам её». Синодальный перевод все роги нечестивых сломлю, и вознесутся роги праведника. Новый русский перевод «Все роги нечестивых сломлю, и вознесутся роги праведных». |
И после всего этого, Вечный, Ты будешь удерживаться? Ты будешь хранить молчание и наказывать нас без меры?
Когда воины вернулись в стан, старейшины Исраила спросили: – Почему Вечный отдал нас сегодня на поражение филистимлянам? Давайте принесём из Шило сундук соглашения с Вечным, чтобы он был с нами и спас нас от руки врагов.