Псалтирь 67:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Там самый малый род Вениамина ведёт их, затем правители Иуды великим числом, а также правители Завулона и Неффалима. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вениамин, младший из братьев, у них во главе, и князья Иуды в их шумной толпе, здесь и князья Завулона, и князья Неффалима. Восточный Перевод Там самый малый род Вениамина ведёт их, затем правители Иуды великим числом, а также правители Завулона и Неффалима. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Там самый малый род Вениамина ведёт их, затем правители Иуды великим числом, а также правители Завулона и Неффалима. Святая Библия: Современный перевод И впереди род Вениамина, самый малый род, и вот князья Завулона и Неффалима, огромная семья Иуды. Синодальный перевод Там Вениамин младший — князь их; князья Иудины — владыки их, князья Завулоновы, князья Неффалимовы. Новый русский перевод Там самый малый род Вениамина ведет их, затем правители Иуды великим числом, а также правители Завулона и Неффалима. |