Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 20:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Твоя рука схватит врагов Твоих, правая рука Твоя – ненавистников Твоих.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не уйдут от руки Твоей все враги Твои, достанет сильная Твоя всех ненавистников Твоих.

См. главу

Восточный Перевод

Твоя рука схватит врагов Твоих, правая рука Твоя – ненавистников Твоих.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Твоя рука схватит врагов Твоих, правая рука Твоя – ненавистников Твоих.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Господи, ты явишь силу Свою, победишь врага Своею справедливою рукою.

См. главу

Синодальный перевод

Рука Твоя найдет всех врагов Твоих, десница Твоя найдет [всех] ненавидящих Тебя.

См. главу

Новый русский перевод

Твоя рука схватит врагов Твоих, правая рука Твоя — ненавистников Твоих.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 20:9
11 Перекрёстные ссылки  

Цепи мира мёртвых обвили меня, и опутали меня сети смерти.


Не вспоминай грехов моей юности и проступков моих. По милости Твоей вспомни меня, потому что Ты благ, Вечный.


Не устрашусь я десятков тысяч врагов, со всех сторон обступивших меня.


Могучий, препояшься мечом, облекись в славу и величие.


Услышь слова мои, Вечный, пойми стенания мои!


но надеющиеся на Вечного наберутся новых сил. Они воспарят на крыльях, словно орлы, побегут – и не утомятся, пойдут – и не устанут.


Главные священнослужители и учители Таурата, увидев чудеса, которые совершал Иса, и услышав, как дети кричат в храме: «Хвала Сыну Давуда», сильно рассердились.


Толпы людей, что шли впереди и позади Него, громко кричали: – Хвала Сыну Давуда! Благословен Тот, Кто приходит во имя Вечного! Хвала Царю в небесах!