Он повёл меня к южной стороне, и я увидел южные ворота. Он измерил их опоры и притвор; они были такими же, как и прочие.
Иезекииль 40:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Он измерил длину и ширину ворот на северной стороне, которые вели во внешний двор. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Затем он измерил длину и ширину ворот внешнего двора, обращенных к северу: Восточный Перевод Он измерил длину и ширину ворот на северной стороне, которые вели во внешний двор. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он измерил длину и ширину ворот на северной стороне, которые вели во внешний двор. Святая Библия: Современный перевод Он измерил длину и ширину ворот внешнего двора, ворот, выходящих на север. Синодальный перевод Он измерил также длину и ширину ворот внешнего двора, обращенных лицем к северу, Новый русский перевод Он измерил длину и ширину ворот на северной стороне, которые вели во внешний двор. |
Он повёл меня к южной стороне, и я увидел южные ворота. Он измерил их опоры и притвор; они были такими же, как и прочие.
Потом он пошёл к воротам, которые смотрят на восток. Он поднялся к ним по ступеням и измерил порог; он равнялся трём метрам в ширину, так же как и второй порог.
Затем тот человек повёл меня на север во внешний двор и привёл к комнатам напротив двора храма и внешней стены на севере.
Потом он вывел меня через северные ворота к храму. Я посмотрел и увидел, что слава Вечного наполнила храм Вечного, и я пал лицом на землю.
Мне была дана трость для измерений, наподобие посоха, и сказано: – Встань и измерь ею храм Аллаха и жертвенник и посчитай тех, кто пришёл туда на поклонение.
Но внешний двор храма не включай и не измеряй, потому что он отдан язычникам, они будут топтать святой город Иерусалим сорок два месяца.