Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иезекииль 19:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Теперь в пустыню она пересажена, в землю бездождья и жажды.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Пересажена она теперь в пустыню, в землю сухую и безводную.

См. главу

Восточный Перевод

Теперь в пустыню она пересажена, в землю бездождья и жажды.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Теперь в пустыню она пересажена, в землю бездождья и жажды.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

А теперь она посажена в пустыне, где землю мучает жажда.

См. главу

Синодальный перевод

А теперь она пересажена в пустыню, в землю сухую и жаждущую.

См. главу

Новый русский перевод

Теперь в пустыню она пересажена, в землю бездождья и жажды.

См. главу
Другие переводы



Иезекииль 19:13
10 Перекрёстные ссылки  

Навуходоносор угнал в плен в Вавилон всех, кто избежал меча, и они служили ему и его сыновьям, пока не набрало мощь Персидское царство.


Дирижёру хора. Песнь Давуда.


Аллах, Ты знаешь глупость мою, и грехи мои от Тебя не сокрыты.


Твоя мать была, точно лоза в винограднике, посаженная у воды; плодоносной была она и ветвистой от изобилия воды.


Я изгоню вас в пустыню народов и там буду судиться с вами лицом к лицу.


Иначе Я раздену её догола, и она будет нагой, как в день её рождения. Я уподоблю её пустыне, превращу её в сухую землю и уморю её жаждой.


В ярости, негодовании и великом гневе Вечный искоренил их из их земли и бросил в другую землю, как это и есть сейчас».