Деяния 13:37 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но Тот, Кого Аллах воскресил, избежал тления!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Но тление не коснулось Того, Кто Богом был воскрешен.

Восточный Перевод

Но Тот, Кого Всевышний воскресил, избежал тления!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но Тот, Кого Всевышний воскресил, избежал тления!

перевод Еп. Кассиана

Тот же, Кого Бог воздвиг, не увидел тления.

Библия на церковнославянском языке

а егоже Бог воздвиже, не виде истления.

Святая Библия: Современный перевод

Тот же, Кого Бог воскресил из мёртвых, не обратился в тлен.

Деяния 13:37 Перекрёстные ссылки

Деяния 13:30

Но Аллах воскресил Его из мёртвых,

Деяния 13:33

Во второй песне из Забура написано: «Ты Сын Мой (Избранный Мной Царь). Я Отцом Твоим отныне буду назван».

Деяния 2:24

Но Аллах воскресил Его, освободив из плена смерти, и смерть была не в силах Его удержать.

Деяния 2:27

Ведь Ты не оставишь Мою душу в мире мёртвых и не дашь Верному Твоему увидеть тление.