Иов 27:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом» И продолжил Аюб своё рассуждение: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И продолжил Иов свое слово и сказал: Восточный Перевод И продолжил Аюб своё рассуждение: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) И продолжил Аюб своё рассуждение: Святая Библия: Современный перевод И продолжил Иов свою речь: Синодальный перевод И продолжал Иов возвышенную речь свою и сказал: Новый русский перевод И продолжил Иов свое рассуждение: |
Они отдали трупы Твоих рабов на съедение небесным птицам, тела верных Тебе – земным зверям.
И Валаам произнёс пророчество: – Из Сирии привёл меня Валак, царь Моава – от гор восточных: «Приди, прокляни мне Якуба; приди, обреки Исраил на погибель».
Он произнёс пророчество: – Пророчество Валаама, сына Беора, пророчество того, чьё око видит ясно,
и он произнёс пророчество: – Пророчество Валаама, сына Беора, пророчество того, чьё око видит ясно,