2 Паралипоменон 15:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Дух Аллаха сошёл на Азарию, сына Одеда.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сошел Дух Божий на Азарью, сына Одеда,

Восточный Перевод

Дух Всевышнего сошёл на Азарию, сына Одеда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Дух Всевышнего сошёл на Азарию, сына Одеда.

Святая Библия: Современный перевод

Когда Дух Божий сошёл на Азарию, сына Овида,

Синодальный перевод

Тогда на Азарию, сына Одедова, сошел Дух Божий,

Новый русский перевод

Дух Божий сошел на Азарию, сына Одеда.

2 Паралипоменон 15:1 Перекрёстные ссылки

2 Царств 23:2

Дух Вечного говорит через меня, слово Его у меня на языке.

2 Паралипоменон 14:15

Ещё они напали на кочевья скотоводов и угнали большие стада мелкого скота и верблюдов. Потом они вернулись в Иерусалим.

2 Паралипоменон 20:14

И Дух Вечного сошёл на Иахазиила, когда тот стоял в собрании. Иахазиил был сыном Закарии. Закария был сыном Бенаи. Беная был сыном Иеила. Иеил был сыном Маттании, левита и потомка Асафа.

2 Паралипоменон 24:20

Тогда Дух Аллаха сошёл на Закарию, сына священнослужителя Иодая. Закария встал перед народом и сказал: – Так говорит Аллах: «Почему вы нарушаете повеления Вечного? Не будет вам успеха. Раз вы оставили Вечного, то и Он оставит вас».

Числа 11:26

Два человека, которых звали Элдад и Медад, оставались в лагере. Они были записаны между старейшинами, но не вышли к шатру. Дух почил и на них, и они пророчествовали в лагере.

Числа 24:2

Когда Валаам взглянул и увидел Исраил, стоящий по родам, Дух Аллаха сошёл на него,

2 Петра 1:21

потому что пророчества никогда не были произносимы по воле человека, но движимые Святым Духом люди говорили от Аллаха.

Судьи 3:10

Дух Вечного сошёл на него, он стал судьёй Исраила и отправился воевать. Вечный отдал Кушан-Ришатаима, царя Месопотамии, в руки Отниила, который одержал над ним победу.