1 Паралипоменон 2:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Боаз был отцом Овида, а Овид – отцом Есея.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

у Боаза родился Овед, а у Оведа — Иессей.

Восточный Перевод

Боаз был отцом Овида, а Овид – отцом Есея.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Боаз был отцом Овида, а Овид – отцом Есея.

Святая Библия: Современный перевод

Вооз был отцом Овида, а Овид был отцом Иессея.

Синодальный перевод

Вооз родил Овида, Овид родил Иессея;

Новый русский перевод

Боаз был отцом Овида, а Овид — отцом Иессея.

1 Паралипоменон 2:12 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 10:14

а не к Вечному. И Вечный предал его смерти и передал его царство Давуду, сыну Есея.

1 Паралипоменон 2:11

Нахшон был отцом Салмона, а Салмон – отцом Боаза.

1 Паралипоменон 2:13

Есей был отцом Элиава, своего первенца, Авинадава – второго сына, Шимеи – третьего,

Исаия 11:1

И выйдет от корня Есея Побег, вырастет из его корней Отрасль.

Исаия 11:10

В тот день Корень Есея станет знаменем для народов; к Нему соберутся народы, и прославится место Его покоя.

От Матфея 1:5

Салмон – отцом Боаза, а его матерью была Рахав. Боаз был отцом Овида, а его матерью была Руфь. Овид был отцом Есея,

От Луки 3:32

Есей, Овид, Боаз, Салмон, Нахшон,

Деяния 13:22

Потом, отстранив Шаула, Аллах сделал царём Давуда. Он свидетельствовал о нём: «Я нашёл Давуда, сына Есея, человек этот Мне по сердцу, он исполнит все Мои желания».

К Римлянам 15:12

Исаия также говорит: «Придёт Корень Есея и поднимется, чтобы править народами, и язычники будут надеяться на Него».

Руфь 4:22

Овид – отцом Есея, а Есей – отцом Давуда.

1 Царств 16:1

Вечный сказал Шемуилу: – Сколько ты ещё будешь скорбеть по Шаулу? Я отверг его как царя над Исраилом. Наполни рог маслом и отправляйся в путь. Я посылаю тебя к Есею из Вифлеема. Я выбрал Себе в цари одного из его сыновей.