Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Числа 5:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

переспав с другим мужчиной втайне от мужа своего, который ничего не знает о том, что она осквернилась, хотя при этом не было свидетеля и она не была уличена,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

и если кто-то другой переспит с ней, а муж не будет об этом знать; если она осквернится тайно, и нет свидетеля, и её не уличили,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

и если кто-то другой переспит с ней, а муж не будет об этом знать; если она осквернится тайно, и нет свидетеля, и её не уличили,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и если кто-то другой переспит с ней, а муж не будет об этом знать; если она осквернится тайно, и нет свидетеля, и её не уличили,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

то есть имеет сношения с другим мужчиной и скрывает это от мужа, и некому сказать мужу, что жена согрешила, то её муж может никогда не узнать о том, что она согрешила, она же сама может не сказать мужу о своём грехе.

См. главу

Синодальный перевод

и переспит кто с ней и излиет семя, и это будет скрыто от глаз мужа ее, и она осквернится тайно, и не будет на нее свидетеля, и не будет уличена,

См. главу

Новый русский перевод

и если кто-то другой переспит с ней, а муж не будет об этом знать; если она осквернится тайно, и нет свидетеля, и ее не уличили,

См. главу
Другие переводы



Числа 5:13
6 Перекрёстные ссылки  

Путь жены прелюбодейной таков — наестся она, губы утрет и скажет: «Ничего худого я не сделала!»


взял с собой кошелек с серебром, лишь к полнолунию он вернется в дом».


Вы полагаетесь на свой меч, мерзости творите, один бесчестит жену другого — и что же, вам будет отдана эта земля во владение?“


Не ложись с женой ближнего своего для соития, дабы не оскверниться.


Если мужчина прелюбодействует с замужней женщиной, с женою ближнего своего, то обоих — и прелюбодея, и прелюбодейку — надлежит предать смерти.