Числа 29:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И одного козла в жертву за грех нужно принести сверх непрерывно совершаемого всесожжения и положенных при этом и хлебного дара, и возлияния. Больше версийВосточный Перевод Прибавляйте одного козла для жертвы за грех сверх постоянного всесожжения с положенным хлебным приношением и жертвенным возлиянием. Восточный перевод версия с «Аллахом» Прибавляйте одного козла для жертвы за грех сверх постоянного всесожжения с положенным хлебным приношением и жертвенным возлиянием. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Прибавляйте одного козла для жертвы за грех сверх постоянного всесожжения с положенным хлебным приношением и жертвенным возлиянием. Святая Библия: Современный перевод Приносите также одного козла помимо ежедневных жертв, хлебных приношений и возлияний. Синодальный перевод и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения его и возлияния его. Новый русский перевод Прибавляйте одного козла для жертвы за грех, сверх постоянного всесожжения с положенным хлебным приношением и жертвенным возлиянием. |
Возлагая на жертвенник первого ягненка, принеси в жертву и десятую часть эфы пшеничной муки, смешанной с четвертью гина елея чистого, из маслин выжатого, и четверть гина вина для возлияния на жертвенник.
то, когда узнает, что впал в грех, пусть принесет он в жертву козла — животное мужеского пола и без изъяна.
Такое всесожжение следует совершать каждую субботу сверх непрекращающихся, постоянных всесожжений и положенных возлияний.
А кроме постоянного всесожжения приносите Господу козла в жертву за грех с положенным при этом возлиянием.
Скажи им: „Вот дар, который вы должны приносить Господу каждый день: два годовалых ягненка без изъяна — это постоянное, непрекращающееся всесожжение.