Когда совершались жертвоприношения, Авессалом вызвал Ахитофела-гилонитянина, советника Давида, из его родного города Гило. Заговор набирал силу, и к Авессалому собиралось всё больше людей.
Числа 23:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Всё исполнил Балак в точности и вознес по быку и барану на каждом из жертвенников. Больше версийВосточный Перевод Валак сделал, как сказал Валаам, и принёс на каждом жертвеннике быка и барана. Восточный перевод версия с «Аллахом» Валак сделал, как сказал Валаам, и принёс на каждом жертвеннике быка и барана. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Валак сделал, как сказал Валаам, и принёс на каждом жертвеннике быка и барана. Святая Библия: Современный перевод Валак исполнил сказанное Валаамом и принёс в жертву на алтарях быков и баранов. Синодальный перевод И сделал Валак, как сказал Валаам, и вознес по тельцу и овну на каждом жертвеннике. Новый русский перевод Валак сделал, как сказал Валаам, и принес на каждом жертвеннике быка и барана. |
Когда совершались жертвоприношения, Авессалом вызвал Ахитофела-гилонитянина, советника Давида, из его родного города Гило. Заговор набирал силу, и к Авессалому собиралось всё больше людей.
где Балак заколол в жертву быков и овец и части от них дал Валааму и тем князьям, что сопровождали его.
Тогда Валаам сказал Балаку: «Воздвигни для меня на этом месте семь жертвенников и приготовь для жертвоприношения семь молодых быков и семь баранов».
Балак сделал всё, о чем просил его Валаам, и принесли они в жертву по быку и барану на каждом жертвеннике.
Тут опять обратился Валаам к Балаку: «Воздвигни и здесь семь жертвенников и приготовь для жертвоприношений семь быков и семь баранов».
Теперь, когда Валаам понял, что Господу угодно, чтобы он благословлял Израиль, не пошел он, как то бывало прежде, искать какие-либо знаки или предзнаменования, а сразу же повернулся лицом к пустыне.