Числа 12:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Разгневался на них Господь и покинул их. Больше версийВосточный Перевод Вечный разгневался на них и удалился. Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный разгневался на них и удалился. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный разгневался на них и удалился. Святая Библия: Современный перевод Господь сильно разгневался на них и удалился. Синодальный перевод И воспламенился гнев Господа на них, и Он отошел. Новый русский перевод Господь разгневался на них и удалился. |
В то время израильтяне повели себя подобно тем людям, которые выражают свое недовольство Господу по поводу любых неприятностей. Услышал это Господь и вознегодовал. И тогда огонь, Им ниспосланный, вспыхнул среди возроптавших и начал бушевать на краю стана.
Моисей слышал ропот и вопли людей: каждая семья плакала у входа в шатры свои. Велико было негодование Господа, и Моисей был сильно огорчен.