Числа 11:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И не один день будете есть это мясо, не два, не пять, не десять, не двадцать дней, Больше версийВосточный Перевод Вы будете есть его не один день, не два, не пять, не десять, не двадцать дней, Восточный перевод версия с «Аллахом» Вы будете есть его не один день, не два, не пять, не десять, не двадцать дней, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вы будете есть его не один день, не два, не пять, не десять, не двадцать дней, Святая Библия: Современный перевод Вы будете есть это мясо не один, не два, не пять, не десять и даже не двадцать дней! Синодальный перевод не один день будете есть, не два дня, не пять дней, не десять дней и не двадцать дней, Новый русский перевод Вы будете есть его не один день, не два, не пять, не десять, не двадцать дней, |
А народу скажи: „Освятитесь, чтобы быть вам готовыми к завтрашнему дню, — будете есть мясо. Вы же хотели, чтобы услышал вас Господь, когда вопили: „Если бы только было у нас мясо! И точно — в Египте жилось нам лучше!“ Вот и даст вам Господь мясо, накормит вас.
а целый месяц, до тех пор, пока не пойдет оно из ноздрей ваших, пока тошнить вас не станет. Это будет вам за то, что пренебрегли вы Господом, живущим среди вас, и плакались пред Ним, говоря: „Ради чего мы вышли из Египта?““»