Числа 11:19 - Синодальный перевод

¹⁹ не один день будете есть, не два дня, не пять дней, не десять дней и не двадцать дней,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ И не один день будете есть это мясо, не два, не пять, не десять, не двадцать дней,

Восточный Перевод

¹⁹ Вы будете есть его не один день, не два, не пять, не десять, не двадцать дней,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Вы будете есть его не один день, не два, не пять, не десять, не двадцать дней,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Вы будете есть его не один день, не два, не пять, не десять, не двадцать дней,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Вы будете есть это мясо не один, не два, не пять, не десять и даже не двадцать дней!

Новый русский перевод

¹⁹ Вы будете есть его не один день, не два, не пять, не десять, не двадцать дней,

Числа 11:19 Перекрёстные ссылки

Числа 11:18

Народу же скажи: очиститесь к завтрашнему дню, и будете есть мясо; так как вы плакали вслух Господа и говорили: кто накормит нас мясом? хорошо нам было в Египте, — то и даст вам Господь мясо, и будете есть [мясо]:

Числа 11:20

но целый месяц [будете есть], пока не пойдет оно из ноздрей ваших и не сделается для вас отвратительным, за то, что вы презрели Господа, Который среди вас, и плакали пред Ним, говоря: для чего было нам выходить из Египта?