Числа 11:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ И не один день будете есть это мясо, не два, не пять, не десять, не двадцать дней,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ Вы будете есть его не один день, не два, не пять, не десять, не двадцать дней,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Вы будете есть его не один день, не два, не пять, не десять, не двадцать дней,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Вы будете есть его не один день, не два, не пять, не десять, не двадцать дней,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Вы будете есть это мясо не один, не два, не пять, не десять и даже не двадцать дней!

Синодальный перевод

¹⁹ не один день будете есть, не два дня, не пять дней, не десять дней и не двадцать дней,

Новый русский перевод

¹⁹ Вы будете есть его не один день, не два, не пять, не десять, не двадцать дней,

Числа 11:19 Перекрёстные ссылки

Числа 11:18

А народу скажи: „Освятитесь, чтобы быть вам готовыми к завтрашнему дню, — будете есть мясо. Вы же хотели, чтобы услышал вас Господь, когда вопили: „Если бы только было у нас мясо! И точно — в Египте жилось нам лучше!“ Вот и даст вам Господь мясо, накормит вас.

Числа 11:20

а целый месяц, до тех пор, пока не пойдет оно из ноздрей ваших, пока тошнить вас не станет. Это будет вам за то, что пренебрегли вы Господом, живущим среди вас, и плакались пред Ним, говоря: „Ради чего мы вышли из Египта?““»