«Я подумал, — ответил Авраам, — что в этих местах не боятся Бога и меня могут убить из-за жены;
К Римлянам 3:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова страха Божия лишились они ». Больше версийВосточный Перевод «Они не боятся Всевышнего». Восточный перевод версия с «Аллахом» «Они не боятся Аллаха». Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) «Они не боятся Всевышнего». перевод Еп. Кассиана Нет страха Божия пред очами их. Библия на церковнославянском языке Несть страха Божия пред очима их. Святая Библия: Современный перевод «Нет в них страха и почтения к Богу». |
«Я подумал, — ответил Авраам, — что в этих местах не боятся Бога и меня могут убить из-за жены;
Любовью неизменной и верностью искупается грех, благоговенье пред Господом отведет от зла.
Пусть не завидует сердце твое грешникам, но всякий день живи в благоговении пред Господом.
Благоговение пред Господом — в непримиримости к злу. Спесь и гордыню, лживый язык и злые поступки я ненавижу.
как они напали на вас в пути, — на тех, что шли позади всех, слабых и измученных, и не побоялись они Бога!
А от престола тоже раздался голос: «Славьте Бога нашего все слуги Его, все, от мала до велика, кто благоговеет перед Ним!»