Плач 3:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова каждое утро вновь изливается. Велика верность Твоя! Больше версийВосточный Перевод Они обновляются каждое утро; велика верность Твоя!» Восточный перевод версия с «Аллахом» Они обновляются каждое утро; велика верность Твоя!» Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Они обновляются каждое утро; велика верность Твоя!» Святая Библия: Современный перевод Каждое утро Он по-новому нам доказывает это. Велика верность Твоя, Господи!» Синодальный перевод Оно обновляется каждое утро; велика верность Твоя! Новый русский перевод Они обновляются каждое утро; велика верность Твоя!» |
праведность твою Он сделает явной, как день ясный, справедливость — очевидной, как солнце в полдень.
Проходя перед Моисеем, Он сказал: «Господь, Господь, Бог, сочувствия полный, Бог милосердный, долготерпеливый, в любви неизменный и верный,
Господи, помилуй нас! На Тебя одного уповаем, стань силою нашею каждое утро, спасением — в час беды.
Но Господь, пребывающий среди них, Он праведен — не сотворит Он неправды! С раннего утра Он правый суд вершит и на заре являет справедливость Свою; а нечестивые не ведают стыда.
и от упования на жизнь вечную, которую еще до всяких времен обещал Бог, — а Он не может обмануть
Обещание Его и клятва Его непреложны, ведь Бог лгать не может, и потому мы, которые нашли в Нем защиту, получили в этом сильное для себя ободрение и побуждение ухватиться за поданную нам надежду.