Откровение 3:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Если есть у вас уши, слушайте, что Дух говорит церквам“». Больше версийВосточный Перевод У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих». Восточный перевод версия с «Аллахом» У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих». Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих». перевод Еп. Кассиана Имеющий ухо да услышит, что Дух говорит церквам». Библия на церковнославянском языке Имеяй ухо да слышит, что дух глаголет Церквам. Святая Библия: Современный перевод Имеющий уши да услышит то, что Дух говорит церквям». |
То было мирное время для Церкви по всей Иудее, Галилее и Самарии. Она укреплялась и, поддерживаемая Святым Духом, численно возрастала, пребывая в благоговении перед Господом.
Если есть у вас уши, слушайте, что Дух говорит церквам. Не понесет победитель никакого урона от смерти второй“.
Если есть у вас уши, слушайте, что Дух говорит церквам. Победителю дам манны сокровенной и дам ему еще камень белый с написанным на нем новым именем, которое не знает никто, кроме получившего этот камень“.
Если есть у вас уши, слушайте, что Дух говорит церквам. Победителю верну право вкушать от древа жизни, что в раю Божием“.
Я, Иисус, послал ангела Моего засвидетельствовать вам это в церквах. Я — Потомок Давидов, Побег от корня его, Звезда сияющая, Звезда утренняя.