бедняков справедливо рассудит и дела обездоленных решит беспристрастно; словом своим он поразит землю, подобно жезлу железному будет оно, дыханьем уст своих он убьет нечестивца.
Откровение 2:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ангелу церкви в Пергаме напиши: „Тот, у Кого меч разящий, обоюдоострый, говорит: Больше версийВосточный Перевод – Далее напиши вестнику общины верующих в Пергаме: «Так говорит Обладатель обоюдоострого меча: Восточный перевод версия с «Аллахом» – Далее напиши вестнику общины верующих в Пергаме: «Так говорит Обладатель обоюдоострого меча: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) – Далее напиши вестнику общины верующих в Пергаме: «Так говорит Обладатель обоюдоострого меча: перевод Еп. Кассиана И ангелу церкви в Пергаме напиши: Так говорит Имеющий меч обоюдоострый: Библия на церковнославянском языке И ангелу пергамския Церкве напиши: тако глаголет имеяй мечь обоюду изощрен: Святая Библия: Современный перевод Напиши Ангелу пергамской церкви: Вот что говорит Тот, у Кого обоюдоострый меч: |
бедняков справедливо рассудит и дела обездоленных решит беспристрастно; словом своим он поразит землю, подобно жезлу железному будет оно, дыханьем уст своих он убьет нечестивца.
Он острому мечу язык мой уподобил, в тени руки Своей укрыл меня; отточенной стрелой соделал, хранил меня в Своем колчане;
Слово Божие живо и действенно. Острее оно любого обоюдоострого меча: вскрывает оно истинную природу души и духа человека, проникая, как говорится, до суставов его и до мозга костей, и может судить обо всех намерениях и помыслах сердца.
«То, что видишь, — сказал он мне, — запиши в книгу и пошли семи церквам, в города: Эфес, Смирну, Пергам, Фиатиры, Сарды, Филадельфию и Лаодикию».
В правой руке Своей держал Он семь звезд; из уст Его исходил меч разящий, обоюдоострый; и лик Его — как солнце, в зените сияющее.
В устах Всадника был меч острый, чтобы карать им народы. Железным будет пасти Он их посохом. В давильне давит Он из винограда вино сурового возмездия Бога Вседержителя.
Остальные были убиты мечом из уст Того, Кто сидел на коне. Насытились плотью их все птицы.
Ангелу церкви в Эфесе напиши: „Вот что говорит тебе Тот, Кто держит семь звезд в правой руке Своей и ходит среди семи золотых светильников:
А Эхуд приготовил себе обоюдоострый меч в локоть длиной и привязал его под одеждой к правому бедру.