Бытие 42:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Иосиф узнал своих братьев, а они не узнали его. Больше версийВосточный Перевод Юсуф узнал своих братьев, но они не узнали его. Восточный перевод версия с «Аллахом» Юсуф узнал своих братьев, но они не узнали его. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Юсуф узнал своих братьев, но они не узнали его. Святая Библия: Современный перевод Иосиф узнал братьев, но они не знали, кто он такой. Синодальный перевод Иосиф узнал братьев своих, но они не узнали его. Новый русский перевод Иосиф узнал своих братьев, но они не узнали его. |
Рассказ об Иакове и о его потомках . Иосиф с семнадцати лет пас овец вместе с братьями — сыновьями Иакова, коих родили тому Валла и Зелфа, жены его. Он еще подростком помогал этим братьям, но и доносил отцу обо всем худом, что замечал сам или слышал о них.
Тридцать лет было Иосифу в то время, когда он стал служить фараону, царю египетскому. Выйдя от фараона, Иосиф начал с того, что объехал всю землю египетскую.