Аврам исполнил всё, как было велено ему: рассек животных пополам и положил одну часть против другой, только птиц не рассек.
Бытие 15:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Слетались хищные птицы, но Аврам отгонял их. Больше версийВосточный Перевод Хищные птицы слетались на трупы, но Ибрам отгонял их. Восточный перевод версия с «Аллахом» Хищные птицы слетались на трупы, но Ибрам отгонял их. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Хищные птицы слетались на трупы, но Ибром отгонял их. Святая Библия: Современный перевод Немного погодя на трупы налетели хищные птицы, но Аврам отогнал их. Синодальный перевод И налетели на трупы хищные птицы; но Аврам отгонял их. Новый русский перевод Хищные птицы слетались на трупы, но Аврам отгонял их. |
Аврам исполнил всё, как было велено ему: рассек животных пополам и положил одну часть против другой, только птиц не рассек.
передай такие слова Владыки Господа: „Большой орел, с огромными крыльями, с длинными перьями, с опереньем разноцветным и густым, прилетел на Ливан, опустился на верхушку кедра и сломал ее.
Но был еще и другой большой орел с огромными крыльями и густым опереньем. И потянулась к нему лоза, что в поле была посажена, корни и ветви свои к нему простерла, чтобы он поливал ее.