Бытие 15:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Хищные птицы слетались на трупы, но Ибрам отгонял их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Слетались хищные птицы, но Аврам отгонял их.

Восточный Перевод

¹¹ Хищные птицы слетались на трупы, но Ибрам отгонял их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Хищные птицы слетались на трупы, но Ибром отгонял их.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Немного погодя на трупы налетели хищные птицы, но Аврам отогнал их.

Синодальный перевод

¹¹ И налетели на трупы хищные птицы; но Аврам отгонял их.

Новый русский перевод

¹¹ Хищные птицы слетались на трупы, но Аврам отгонял их.

Бытие 15:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:10

Ибрам так и сделал. Он рассёк их пополам и разложил половины одну напротив другой; но птиц он не рассёк пополам.

Бытие 15:12

Когда солнце начало садиться, Ибрама охватил глубокий сон; и тут кромешная тьма опустилась, и ужас объял его.

Иезекииль 17:3

Скажи им: Так говорит Владыка Вечный: «Большой орёл с сильными крыльями, с длинными перьями, с богатым, разноцветным оперением прилетел на Ливан. Он схватился за верхушку кедра,

Иезекииль 17:7

Но был ещё один большой орёл с сильными крыльями и пышным оперением. И вот эта лоза простёрла к нему корни; она протянула к нему ветви, чтобы он её напоил.

От Матфея 13:4

Когда он разбрасывал семена, некоторые из них упали у самой дороги. Прилетели птицы и склевали их.