Притчи 8:33 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Внимайте наставленью — и вы будете мудры, не пренебрегайте им. Больше версийВосточный Перевод Послушайте моего наставления и будьте мудры; не оставляйте его. Восточный перевод версия с «Аллахом» Послушайте моего наставления и будьте мудры; не оставляйте его. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Послушайте моего наставления и будьте мудры; не оставляйте его. Святая Библия: Современный перевод Слушайте мои наставления и будьте мудры, не отказывайтесь слушать. Синодальный перевод Послушайте наставления и будьте мудры, и не отступайте от него. Новый русский перевод Послушайте моего наставления и будьте мудры; не оставляйте его. |
Кто не слушает обличений — пренебрегает собственной жизнью, кто внимает наставлениям — обретет разум.
Смотрите же, не отвергните Говорящего вам. Ведь если наказания не избежали те, кто не захотел слушать Бога, возвещавшего на земле, то тем большее постигнет нас возмездие, если отвернемся от Говорящего с неба.