Притчи 8:33 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Послушайте моего наставления и будьте мудры; не оставляйте его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Внимайте наставленью — и вы будете мудры, не пренебрегайте им.

Восточный Перевод

³³ Послушайте моего наставления и будьте мудры; не оставляйте его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Послушайте моего наставления и будьте мудры; не оставляйте его.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Слушайте мои наставления и будьте мудры, не отказывайтесь слушать.

Синодальный перевод

³³ Послушайте наставления и будьте мудры, и не отступайте от него.

Новый русский перевод

³³ Послушайте моего наставления и будьте мудры; не оставляйте его.

Притчи 8:33 Перекрёстные ссылки

Притчи 1:21

на углах шумных улиц кричит она и при входе в городские ворота держит речь:

Притчи 1:5

пусть послушают мудрые и умножат познания, и пусть разумные получат мудрые советы;

Притчи 1:8

Сын мой, послушай наставление своего отца и не отвергай поучения своей матери.

Притчи 15:32

Пренебрегающий наставлением презирает себя самого, а внимающий упрёку обретает рассудительность.

Притчи 19:20

Послушай совета и прими наставление, чтобы со временем обрести мудрость.

Притчи 4:1

Послушайте, сыновья, наставление отца; внимайте, чтобы обрести понимание.

Притчи 5:1

Сын мой, будь внимателен к моей мудрости, внимай моему разуму прилежно,

К Евреям 12:25

Смотрите, не отвергайте Аллаха, Который обращается к вам. Если исраильтяне, отказавшись слушать Мусу, который говорил на земле, не избежали своего наказания, то тем более не избежим его и мы, к которым Сам Аллах обращается с небес.