Притчи 8:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Я существую вечно, изначально, прежде, чем земля обрела свое бытие.

Больше версий

Восточный Перевод

я от века была сотворена, изначально, прежде начала мира.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

я от века была сотворена, изначально, прежде начала мира.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

я от века была сотворена, изначально, прежде начала мира.

Святая Библия: Современный перевод

Сотворена была я ещё до создания мира.

Синодальный перевод

от века я помазана, от начала, прежде бытия земли.

Новый русский перевод

я от века была назначена, изначально, прежде начала мира.

Притчи 8:23 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:26

Тогда сказал Бог: «Создадим человека по образу Нашему, по подобию Нашему, чтобы властвовал он над рыбами, в воде живущими, и птицами, под небом парящими, и над скотом, и над всею землею, над всяким живым существом, по земле ползающим».

Псалтирь 2:6

«Совершил Я уже посвящение Царя Моего на святой горе Моей, на Сионе».

Притчи 4:7

Мудрость приобретай — вот где ее начало. Но превыше всего стремись обрести разумение.

Михей 5:1

Собирай теперь войско свое, город, врагами окруженный, — мы в осаде; тростью будут бить по щеке судью Израиля.

Михей 5:2

«А ты, Вифлеем-Эфрата, как ни мал ты среди других городов Иудеи, но из тебя выйдет по воле Моей Тот, Кто в Израиле править будет, — происхождение Его издревле, от вечности», — говорит Господь.

От Иоанна 1:1

и Слово было с Богом, и Само Оно было Бог.

От Иоанна 17:24

Отец, Ты дал их Мне, и Я хочу, чтобы со Мной они были там, где Я, чтобы видели славу Мою, которую Ты дал Мне, ибо любил Меняеще до создания мира.

От Иоанна 17:5

И теперь, Отец, опять у Тебя дай же Мне снова ту славу, какой у Тебя обладал Яуже, прежде чем мир появился!