Притчи 16:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

У кого в сердце мудрость, у того и речь умна, и слова его убедительны.

Больше версий

Восточный Перевод

Разум мудрого делает его речь рассудительной и придаёт словам его убедительности.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Разум мудрого делает его речь рассудительной и придаёт словам его убедительности.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Разум мудрого делает его речь рассудительной и придаёт словам его убедительности.

Святая Библия: Современный перевод

Мудрый думает, прежде чем говорить, и сказанное им внимания достойно.

Синодальный перевод

Сердце мудрого делает язык его мудрым и умножает знание в устах его.

Новый русский перевод

Разум мудрого делает его речь рассудительной и придает словам его убедительности.

Притчи 16:23 Перекрёстные ссылки

Иов 15:2

«Станет ли мудрец бросать слова на ветер, злопыхать утробой, раздутой ветром восточным?

Иов 8:10

Быть может, они научат тебя, скажут тебе, поделятся словами опыта?

Псалтирь 45:1

Руководителю хора Песнь сыновей Корея на мелодию «Аламот»

Притчи 15:28

Сердце праведника обдумывает ответ, а уста нечестивцев извергают зло.

Притчи 15:7

Уста мудрых сеют знание, а сердце глупых бесплодно.

Притчи 16:21

Сердцем мудрый прослывет разумным, а ласковая речь всякого убедит.

Притчи 16:22

Благоразумие — живительный родник для тех, кто им обладает, а глупость — глупцам наука.

Притчи 5:2

чтобы ты не утратил рассудительности, чтобы уста твои хранили знание,

К Колоссянам 3:16

Пусть живет в вас во всей своей полноте, во всей мудрости своей весть Христова, вы же учите и наставляйте друг друга; с благодарностью в сердце пойте Богу псалмы, и гимны, и духовные песнопения.