От Матфея 23:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И поклявшийся Храмом клянется не только Храмом, но и Живущим в нем.

Больше версий

Восточный Перевод

и кто клянётся храмом, клянётся и Тем, Кто обитает в храме.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

и кто клянётся храмом, клянётся и Тем, Кто обитает в храме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и кто клянётся храмом, клянётся и Тем, Кто обитает в храме.

перевод Еп. Кассиана

и поклявшийся храмом клянется им и Живущим в нем;

Библия на церковнославянском языке

и иже кленется церковию, кленется ею и живущим в ней:

Святая Библия: Современный перевод

И тот, кто клянётся храмом, клянётся и храмом, и Живущим в нём.

От Матфея 23:21 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:13

Я построил для Тебя, Господи, Храм величественный — место, где Ты пребудешь вовеки!»

3 Царств 8:27

Богу ли обитать на земле?! Если небу и небесам небес вместить Тебя не дано, как вместит Тебя этот Храм, который построил я?

2 Паралипоменон 6:2

Я построил для Тебя, Господи, Храм величественный — место, где Ты пребудешь вовеки!»

2 Паралипоменон 7:2

Священники не могли войти в Храм Господень, потому что Слава Господня наполняла его.

Псалтирь 26:8

Когда сказал Ты: «Ищите встречи со Мной», сердце мое отозвалось: «Господи, встречи с Тобой искать буду».

От Матфея 23:20

Ведь тот, кто клянется жертвенником, клянется не только им одним, но и всем, что на нем.

К Ефесянам 2:22

Во Христе и вы оказываетесь частью этого строения, в котором вместе с другими являете собой духовную обитель Бога.

К Колоссянам 2:9

А ведь только в Нем воплощена вся полнота Божества.