2 Паралипоменон 7:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Священники не могли войти в Храм Господень, потому что Слава Господня наполняла его.

Больше версий

Восточный Перевод

² Священнослужители не могли войти в храм Вечного, потому что слава Вечного наполняла его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Священнослужители не могли войти в храм Вечного, потому что слава Вечного наполняла его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Священнослужители не могли войти в храм Вечного, потому что слава Вечного наполняла его.

Святая Библия: Современный перевод

² Священники не могли войти в храм Господа, так как слава Господняя наполнила его.

Синодальный перевод

² И не могли священники войти в дом Господень, потому что слава Господня наполнила дом Господень.

Новый русский перевод

² Священники не могли войти в дом Господа, потому что слава Господня наполняла его.

2 Паралипоменон 7:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:10

Когда священники выходили из святилища, облако наполнило Храм,

2 Паралипоменон 5:13

Звуки их труб и голоса поющих сливались в одну стройную песнь хвалы и прославления Господа. И когда под звуки труб, кимвалов и других музыкальных инструментов все запели хвалу Господу: «Он благ! Ибо вечна любовь Его неизменная!» — весь Храм Господень объяло облако.

2 Паралипоменон 5:14

И не могли больше священники стоять и совершать служение пред облаком Славы Божьей, потому что Слава Господня наполнила Храм Божий.

Псалтирь 26:8

Когда сказал Ты: «Ищите встречи со Мной», сердце мое отозвалось: «Господи, встречи с Тобой искать буду».

Исход 24:17

Огню испепеляющему подобна была слава Господня на вершине горы — такой видели ее сыновья Израиля.

Исаия 6:5

Тогда вскричал я в испуге: «Горе мне, погиб я — сам я человек с устами, оскверненными грехом, и живу с такими же людьми, а глаза мои видели Царя, Господа Воинств!»

Откровение 15:8

А Храм наполнился дымом силы и славы Божьей, и никто уже не мог войти в Храм до исполнения всех казней от семи бедствий семи ангелов.