Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 2:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Призвав тогда волхвов тайно, Ирод выведал у них время появления звезды

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Тогда Ирод тайно пригласил к себе мудрецов и выведал у них точное время появления звезды.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Тогда Ирод тайно пригласил к себе мудрецов и выведал у них точное время появления звезды.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Тогда Ирод тайно пригласил к себе мудрецов и выведал у них точное время появления звезды.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Тогда Ирод, тайно призвав волхвов, точно выведал от них время, в продолжение которого являлась звезда.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Тогда ирод тай призва волхвы, и испытоваше от них время явльшияся звезды,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Тогда Ирод призвал мудрецов и выведал у них, когда появилась звезда в небе.

См. главу
Другие переводы



От Матфея 2:7
16 Перекрёстные ссылки  

Давайте поступим предусмотрительно, чтобы не стало их еще больше. Случись война, они могут примкнуть к нашим врагам и сражаться против нас. А затем они уйдут из страны».


Вижу его, но не как уже пришедшего; постигаю его, но не близко он. Восходит звезда от Иакова, и поднимается скипетр от Израиля; разобьет он лбы Моава и черепа всех потомков Шета.


Иисус родился в Вифлееме иудейском во дни царя Ирода. И пришли тогда в Иерусалим волхвы с востока,


А Ирод, увидев, что волхвы провели его, впал в ярость и приказал в самом Вифлееме, а также в окрестностях его убить всех младенцев до двух лет, что родились в то время, о котором он узнал от волхвов.


и отправил их в Вифлеем, наказав: «Идите и всё хорошо разузнайте о Младенце, а когда найдете Его, известите меня, чтоб и я мог пойти и поклониться Ему».


Феликс, который лучше многих знал о вере, именуемой «Путь», приостановил расследование, сказав: «Когда прибудет трибун Лисий, я решу ваше дело».


Изверг змей из пасти поток воды, целую реку послал вслед за женой, чтобы унесло ее течением.


Саул решил: «Выдам ее за него, станет она ему ловушкой, и падет он от руки филистимлян». А Давиду сказал: «На этот раз ты станешь моим зятем».