Иисус взял пять хлебов и две рыбы и, подняв глаза к небу, произнес благодарственную молитву; затем стал разламывать хлеб и давать ученикам [Своим], чтобы те разносили его людям, и две рыбы Он тоже разделил на всех.
От Марка 6:42 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Все ели и насытились; Больше версийВосточный Перевод Все ели и насытились, Восточный перевод версия с «Аллахом» Все ели и насытились, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Все ели и насытились, перевод Еп. Кассиана И ели все и насытились. Библия на церковнославянском языке И ядоша вси и насытишася: Святая Библия: Современный перевод И все поели и насытились, |
Иисус взял пять хлебов и две рыбы и, подняв глаза к небу, произнес благодарственную молитву; затем стал разламывать хлеб и давать ученикам [Своим], чтобы те разносили его людям, и две рыбы Он тоже разделил на всех.
Когда люди насытились, Иисус сказал ученикам: «Соберите оставшееся, чтобы ничто не пропало!»
Смирял Он тебя муками голода, но Он же и насыщал тебя потом манной, о которой не знал прежде ни сам ты, ни отцы твои, внушая тем самым, что не хлебом единым должно жить человеку; живет он всем тем, что из уст Господних исходит.