От Марка 13:33 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Смотрите, не спите, ибо не знаете, когда наступит это время. Больше версийВосточный Перевод Смотрите, бодрствуйте: ведь вы не знаете, когда это время наступит. Восточный перевод версия с «Аллахом» Смотрите, бодрствуйте: ведь вы не знаете, когда это время наступит. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Смотрите, бодрствуйте: ведь вы не знаете, когда это время наступит. перевод Еп. Кассиана Смотрите, бодрствуйте и молитесь: ибо не знаете времени. Библия на церковнославянском языке Блюдите, бдите и молитеся: не весте бо, когда время будет. Святая Библия: Современный перевод Берегитесь и будьте всегда готовы, так как вы не знаете, когда наступит это время! |
Сам Господь Иисус Христос пусть будет доспехами вашими, и плоти своей в похотях ее не потворствуйте.
Молитесь же, как Дух вас к тому побуждает, во всякое время всякой молитвой и прошением. Для сего бодрствуйте и в просьбах за весь народ Божий неутомимыми будьте.
Бойтесь лишиться благодати Божьей и не допустите, чтобы какой-нибудь ядовитый корень, разрастаясь, причинил вам вред и испортил многих.
Будьте трезвы умом и бодрствуйте: враг ваш, дьявол, ходит вокруг вас, как рыкающий лев, и ищет жертву свою.
Тут услышал я: «Приду внезапно, когда не будут ждать Меня. Блажен будет бодрствующий и хранящий одежды свои, чтобы не ходить ему нагим и чтобы не видно было срама его».
Пробудись! Упрочь то, что еще осталось в тебе, что вот-вот может умереть! Не нашел Я среди дел твоих ни одного, которое признал бы Мой Бог до конца доведенным.