Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Луки 7:35 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Однако оправдана мудрость всеми детьми ее».

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Но мудрость Всевышнего видна в её приверженцах.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но мудрость Аллаха видна в её приверженцах.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но мудрость Всевышнего видна в её приверженцах.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И оправданием премудрости были все дети ее.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

И оправдися премудрость от чад своих всех.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Мудрость же доказывается поступками».

См. главу
Другие переводы



От Луки 7:35
8 Перекрёстные ссылки  

Не помогут глупцу никакие деньги: не купишь за них мудрости, коли разума нет.


Что общего может быть у Ефрема с идолами? А что до Меня, Я и отзываюсь, и глаз с него не свожу, ибо Я — словно кипарис, зеленеющий вечно. От Меня одного всякое преуспеяние твое».


И пришел Сын Человеческий — ест и пьет Он, а они говорят: „Вот человек, который любит есть и пить вино и дружит со сборщиками налогов и грешниками“. Но оправдана мудрость делами своими».


(Все, кто слышал это, — весь народ и даже сборщики налогов, — признали справедливость Божью, приняв крещение Иоанново,


Пришел Сын Человеческий, и ест, и пьет — и вы говорите: „Вот человек, невоздержанный в еде и пьющий вино, друг сборщиков налогов и грешников“.


Один из фарисеев пригласил Его к себе на обед; войдя в его дом, Иисус занял место за столом.