Притчи 17:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Не помогут глупцу никакие деньги: не купишь за них мудрости, коли разума нет.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Зачем глупцу на премудрость деньги, если учиться он не желает?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Зачем глупцу на премудрость деньги, если учиться он не желает?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Зачем глупцу на премудрость деньги, если учиться он не желает?

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Глупому не будет пользы от денег, он мудрость никогда не сможет приобрести.

Синодальный перевод

¹⁶ К чему сокровище в руках глупца? Для приобретения мудрости у него нет разума. [Кто высоким делает свой дом, тот ищет разбиться; а уклоняющийся от учения впадет в беды.]

Новый русский перевод

¹⁶ Зачем глупцу на премудрость деньги, если учиться он не желает?

Притчи 17:16 Перекрёстные ссылки

Притчи 14:6

Ищет бесстыдный мудрости, да без толку, а разумному легко дается знание.

Притчи 18:15

Сердце здравомыслящего стяжает знание, слух мудрого жаждет знания.

Притчи 23:23

Стремись обрести истину, но не торгуй мудростью, наставлением и разумом.

Притчи 24:7

Недосягаема мудрость для глупца, там, где сходится знать, ему нечего сказать.

Осия 4:11

блуду. Вина всякие — молодые и старые — отняли у них разум.

От Иоанна 3:20

Все, кто злое творит, ненавидят Свет и к Свету не идут, дабы не раскрылось содеянное ими.

Деяния 13:46

Тогда Павел и Варнава смело и решительно сказали: «Мы должны были вам первым возвестить слово Божье; но раз вы его отвергаете и, как видно, не считаете себя достойными вечной жизни, мы обращаемся к язычникам.

2 Коринфянам 6:1

Мы, соработники Его, умоляем вас: раз вы приняли благодать Божию, так пусть не будет для вас она тщетной.

Второзаконие 5:29

О если б их мысли всегда были направлены на то, чтобы благоговеть передо Мной и соблюдать все заповеди Мои, — в благополучии жили бы они и их дети вовеки!