Лучше, если скажут тебе: «Поднимись к нам», чем унизят тебя перед вельможей каким. Если и увидел ты нечто своими глазами, что задело тебя ,
От Луки 14:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Когда Иисус заметил, что гости выбирали себе почетные места за столом, Он в поучение сказал: Больше версийВосточный Перевод Иса заметил, как гости выбирали почётные места за столом, и рассказал им притчу: Восточный перевод версия с «Аллахом» Иса заметил, как гости выбирали почётные места за столом, и рассказал им притчу: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Исо заметил, как гости выбирали почётные места за столом, и рассказал им притчу: перевод Еп. Кассиана И говорил Он приглашенным притчу, замечая, как они выбирали себе первые места: Библия на церковнославянском языке глаголаше же к званным притчу, обдержя, како председания избираху, глаголя к ним: Святая Библия: Современный перевод Иисус заметил, что некоторые из гостей выбирают для себя за столом самые почётные места. Тогда Он рассказал такую притчу: |
Лучше, если скажут тебе: «Поднимись к нам», чем унизят тебя перед вельможей каким. Если и увидел ты нечто своими глазами, что задело тебя ,
Горе вам, фарисеи! Вы любите занимать почетные места в синагогах и любите, когда кланяются вам на площадях.
«Остерегайтесь книжников. Им нравится ходить в длинных одеждах, они любят, чтобы их почтительно приветствовали на площадях, любят сидеть впереди всех в синагогах и занимать почетные места на пирах.
Не делайте ничего из духа соперничества или тщеславия, но в смирении каждый почитай другого выше себя;
Я писал церкви, но только вот Диотреф, склонный к властолюбию, не хочет иметь с нами дела.
Самсон сказал им: «Загадаю я вам загадку. Семь дней будет длиться пир, и если за это время вы разгадаете ее, то я дам вам тридцать льняных рубашек и тридцать верхних одежд.