Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Левит 8:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И подвели затем к Моисею другого барана, того, который для обряда посвящения был предназначен. Аарон и сыновья его опять возложили руки свои на голову жертвы

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Он привёл другого барана, барана для посвящения, а Харун и его сыновья возложили руки ему на голову.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он привёл другого барана, барана для посвящения, а Харун и его сыновья возложили руки ему на голову.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он привёл другого барана, барана для посвящения, а Хорун и его сыновья возложили руки ему на голову.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Затем Моисей привёл другого барана для посвящения Аарона и его сыновей в священники. Аарон и его сыновья возложили руки на голову барана.

См. главу

Синодальный перевод

И привел [Моисей] другого овна, овна посвящения, и возложили Аарон и сыны его руки свои на голову овна;

См. главу

Новый русский перевод

Он привел другого барана, барана для посвящения, а Аарон и его сыновья возложили руки ему на голову.

См. главу
Другие переводы



Левит 8:22
10 Перекрёстные ссылки  

Таковы обряды, которым надо следовать при всесожжении, при принесении хлебного дара, жертвы за грех и жертвы за провинность, а также и при жертвоприношении во время посвящения и при благодарственных жертвах.


«Вели Аарону вместе с сыновьями его прийти ко входу в Шатер Откровения, где у тебя должны быть приготовлены священнические одежды, елей для помазания, бык для жертвы за грех и два барана; пусть там будет и корзина с пресными хлебами.


А затем взял Моисей грудину барана, поднял ее над собою как приношение, возносимое пред Господом. Доля эта от барана, принесенного при посвящении в жертву, причиталась Моисею, как ему определил Господь.


Их спасению Я Себя посвящаю, чтобы, в истине пребывая, они Тебе посвящены были.


Ибо только благодаря Ему пребываете вы в единстве со Христом Иисусом, Который стал для нас мудростью от Бога и праведностью, и освящением, и искуплением.


Он на Христа, не знавшего греха, возложил грехи всех нас, чтобы мы в Нем стали сопричастны праведности Божией.


А вы, мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь, так что Самого Себя за нее отдал,


и сделать ее для Себя Церковью во славе, Церковью, не имеющей ни пятна, ни порока и ничего подобного, но чтобы была она свята и безупречна.