От Иоанна 17:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Их спасению Я Себя посвящаю, чтобы, в истине пребывая, они Тебе посвящены были.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ Я Тебе посвящаю Себя ради них, чтобы и они истиной были освящены.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Я Тебе посвящаю Себя ради них, чтобы и они истиной были освящены.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Я Тебе посвящаю Себя ради них, чтобы и они истиной были освящены.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ и за них Я посвящаю Себя, чтобы и они были освящены истиною.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ и за них аз свящу себе, да и тии будут священи во истину.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Я готовлюсь к служению Тебе ради них, чтобы и они в самом деле могли подготовиться к служению Тебе.

От Иоанна 17:19 Перекрёстные ссылки

Исаия 62:1

Ради Сиона не стану молчать, ради Иерусалима не успокоюсь, пока не воссияет, как заря, его избавление и спасение его — как горящий факел.

Иеремия 1:5

«Я знал тебя еще до того, как сотворил во чреве матери. Еще до твоего рождения Я освятил тебя и предназначил быть пророком для народов!»

Числа 7:15

а для того, чтобы совершить всесожжение, — молодого быка, барана и годовалого ягненка

От Иоанна 10:36

Меня же Отец на то и поставил, чтобы Я дело Его делал, для этого в мир послал. Как можете говорить Мне: „Ты богохульствуешь“, когда говорю о Себе: „Я — Сын Божий“?!

От Иоанна 15:13

Никто не может превзойти любовь того, кто жизнь свою отдает за друзей своих.

От Иоанна 15:3

Уже очищены вы; совершилось то через Слово, Которое вам возвестил Я.

От Иоанна 17:17

Освяти же их истиною. Слово Твое — истина.

От Иоанна 17:20

Но не только о них Я прошу, обо всех прошу, кто, внимая их слову, приходит к вере в Меня,

1 Коринфянам 1:2

церкви Божьей в Коринфе, всем освященным во Христе Иисусе, призванным Богом стать святым народом Его вместе со всеми, кто повсеместно призывает имя Господа нашего Иисуса Христа, их Господа и нашего:

2 Коринфянам 4:15

И всё это мы делаем ради вас, с тем чтобы изобилующая благодать Божия, изливаясь на всё большее число людей, могла умножить благодарность во славу Божию.

2 Коринфянам 7:14

Ведь если я перед ним и хвалился вами, то это не обернулось для меня посрамлением, напротив, как вам мы всегда говорили только правду, так и перед Титом в похвале своей оказались правыми.

2 Коринфянам 8:9

Вы ведь знаете милосердие Господа нашего Иисуса Христа: будучи богат, Он обнищал ради вас, чтобы вы обогатились Его нищетою.

К Колоссянам 1:6

дошедшую до вас. Эта Весть приносит плод свой и распространяется у вас (как и во всем мире) с того самого дня, когда услышали вы о благодати Божией и воистину познали ее.

1 Фессалоникийцам 4:7

Не для того нас Господь призвал, чтобы в нечистоте мы оставались, но чтобы жили свято.

2 Тимофею 2:10

Вот почему терплю я всё ради избранных, дабы и они обрели спасение во Христе Иисусе и вечную славу.

К Титу 2:14

Который на смерть Себя отдал ради нас, чтоб освободить нас от всякого беззакония и сделать Своим народом, чистым, безраздельно Ему преданным, ревностным к добрым делам.

К Евреям 10:29

Насколько же, подумайте, более сурового наказания заслуживает тот, кто Сына Божия отвергает с презрением, ставит ни во что кровь завета, которою освящен, и Духа благодати хулит?!

К Евреям 2:11

Сей Освящающий, как и освящаемые Им, — все от Единого. Потому Он и не стыдится называть их братьями,

К Евреям 9:13

Ведь если даже кровь козлов и быков и пепел телицы, с водой смешанный, через окропление освящают нечистых, возвращая им ритуальную чистоту,

К Евреям 9:18

Потому-то и первый завет не без крови был утвержден.

К Евреям 9:26

Христу пришлось бы тогда страдать несчетно уже от начала мира. Нет, Он явился только раз, и явился ныне, в конце веков, чтобы жертвою Своей удалить грех.

1 Иоанна 3:18

Дети мои, давайте любить не на словах и не языком, а на деле, по-настоящему.

1 Иоанна 3:3

Всякий, кто живет этой надеждой, надеждой на Него, очищается, ибо Христос чист.