Оставшееся от быка и козла, которых принесли в жертву за грех и кровью которых совершено было в Шатре очищение Святая святых, должно вынести за стан и сжечь там: шкуры сжечь, мясо и все внутренности с нечистотами в них.
Левит 6:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова ибо каждое хлебное приношение священника должно быть полностью сжигаемо — есть его нельзя!» Больше версийВосточный Перевод Любое хлебное приношение священнослужителя следует сжигать целиком. Его нельзя есть. Восточный перевод версия с «Аллахом» Любое хлебное приношение священнослужителя следует сжигать целиком. Его нельзя есть. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Любое хлебное приношение священнослужителя следует сжигать целиком. Его нельзя есть. Святая Библия: Современный перевод Всякое хлебное приношение священника должно быть всё сожжено, его нельзя есть». Синодальный перевод и всякое хлебное приношение от священника все да будет сожигаемо, а не съедаемо. Новый русский перевод Любое хлебное приношение священника следует сжигать целиком. Его нельзя есть». |
Оставшееся от быка и козла, которых принесли в жертву за грех и кровью которых совершено было в Шатре очищение Святая святых, должно вынести за стан и сжечь там: шкуры сжечь, мясо и все внутренности с нечистотами в них.
Всё остальное из этого хлебного дара Аарону и сыновьям его причитается как великая святыня, от приношений Господу отделяемая.
всё, от быка оставшееся, надлежит вынести за стан на чистое, ничем не оскверненное место, туда, где высыпают пепел, и сжечь на горящих дровах. На том месте, куда высыпают пепел, должно сделать это.
После сего оставшееся от быка надлежит вынести за стан и сжечь, как в случае с быком, принесенным в жертву за грех священника. Это жертва за грех всего народа.
Священник, потомок Аарона, который будет помазан после него, обязан готовить это приношение — оно принадлежит Господу и должно быть полностью в дым обращено,