Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Левит 2:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Следует прибавить к этому приношению масло оливковое и положить на него ладан — это хлебный дар.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Налей на зерно масло и положи благовония. Это будет хлебное приношение.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Налей на зерно масло и положи благовония. Это будет хлебное приношение.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Налей на зерно масло и положи благовония. Это будет хлебное приношение.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Полей зерно оливковым маслом и положи в него ладан — это приношение зерна.

См. главу

Синодальный перевод

и влей на них елея, и положи на них ливана: это приношение хлебное;

См. главу

Новый русский перевод

Налей на зерно масло и положи сверху ладан. Это будет хлебное приношение.

См. главу
Другие переводы



Левит 2:15
7 Перекрёстные ссылки  

У тебя должен быть пресный хлеб и лепешки пресные из теста, замешенного на оливковом масле, а также коржи пресные, помазанные оливковым маслом. Испеки их из лучшей пшеничной муки


К сему прибавил Господь, сказав Моисею: «Возьми и других еще благовоний: натафа, шехелета, душистого халвана и чистого ладана — поровну всего возьми


А если кто-то приносит хлебный дар как жертву Господу, из лучшей пшеничной муки должно быть его приношение, а с ним пусть нальет он и масла оливкового, и ладан к тому же приложит;


Когда приносишь хлебный дар Господу из первых плодов, ты должен принести раздавленные зерна из свежих колосьев, подсушенные на огне, — таким должен быть хлебный дар из первых плодов.


А священнику надо будет взять из него определенную для аромата часть и обратить ее в дым — часть раздавленных зерен и часть оливкового масла со всем ладаном: это дар Господу.


Если же у кого и двух горлиц или двух молодых голубей не найдется, пусть согрешивший принесет в жертву десятую часть эфы лучшей пшеничной муки, в жертву за грех; но пусть он не поливает муку маслом оливковым и не кладет на нее ладана, ведь это жертва за грех.


приносящий Господу дар свой должен принести и хлебный дар: десятую часть эфы лучшей пшеничной муки, политой четвертью гина оливкового масла,