«Если обнаружится у кого опухоль на коже, либо сыпь, либо пятно, которое может развиться в опасное кожное заболевание, следует того человека привести к священнику — к Аарону или к одному из сыновей его.
Левит 13:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И если увидит священник, что сыпь распространилась по коже, должен будет он объявить больного нечистым, ибо это опасное заболевание. Больше версийВосточный Перевод Священнослужитель осмотрит его, и если сыпь разошлась по коже, то пусть объявит его нечистым – это заразная болезнь. Восточный перевод версия с «Аллахом» Священнослужитель осмотрит его, и если сыпь разошлась по коже, то пусть объявит его нечистым – это заразная болезнь. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Священнослужитель осмотрит его, и если сыпь разошлась по коже, то пусть объявит его нечистым – это заразная болезнь. Святая Библия: Современный перевод Осмотрев его и увидев, что сыпь распространилась по коже, священник должен объявить этого человека нечистым, так как это проказа. Синодальный перевод священник, увидев, что лишаи распространяются по коже, объявит его нечистым: это проказа. Новый русский перевод Священник осмотрит его и, если сыпь разошлась по коже, пусть объявит его нечистым — это заразная болезнь. |
«Если обнаружится у кого опухоль на коже, либо сыпь, либо пятно, которое может развиться в опасное кожное заболевание, следует того человека привести к священнику — к Аарону или к одному из сыновей его.
Священник осмотрит это воспаленное место на коже человека, и если волосы на нем побелели, а само оно оказалось углубленным в кожу, то это язва проказы. Осмотрев такого больного, священник объявит его ритуально нечистым.
Если же сыпь распространится по коже после того, как показывался больной священнику, чтобы тот объявил его чистым, то придется ему прийти к священнику еще раз.
Всякого, у кого появятся признаки серьезной кожной болезни, следует привести к священнику.
Они обещают им свободу, а сами при этом остаются рабами погибели — кем кто побежден, того он и раб.