Исход 39:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова и четвертый ряд — хризолит, оникс и яшма. В золотые оправы искусной работы все они были вставлены. Больше версийВосточный Перевод в четвёртом ряду – хризолит, оникс и яшма, которые были вставлены в золотые филигранные оправы. Восточный перевод версия с «Аллахом» в четвёртом ряду – хризолит, оникс и яшма, которые были вставлены в золотые филигранные оправы. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) в четвёртом ряду – хризолит, оникс и яшма, которые были вставлены в золотые филигранные оправы. Святая Библия: Современный перевод в четвёртом были хризолит, оникс и яспис. Все эти камни были оправлены в золото, Синодальный перевод в четвертом ряду: хризолит, оникс и яспис; и вставлены они в золотых гнездах. Новый русский перевод в четвертом ряду — хризолит, оникс и яшма. Они были вставлены в золотые филигранные оправы. |
Я делал всё возможное для того, чтобы собрать для Храма Бога моего золото для золотых вещей, серебро — для серебряных, медь — для медных, железо — для железных, дерево — для деревянных; камни оникс и другие драгоценные камни для закрепления их в оправах, разноцветные камни для мозаичных работ, всевозможные редкие камни и много мрамора.
Эти двенадцать имен сыновей Израиля поручи вырезать на сих камнях резчику, который делает печати. Вставь камни в золотые оправы
После сего возьми два благородных камня, оникса, и вырежи на них имена двенадцати сыновей Израиля
Камней было двенадцать по числу имен сыновей Израиля, и на каждом из них было вырезано, как на печати, имя одного из двенадцати колен.
Руки его — обручи золотые, унизанные самоцветами, стан — изваяние из слоновой кости, лазуритом украшенное.
На вид колеса были словно сделаны из топаза, по устройству все четыре были одинаковы: внутри каждого колеса как будто располагалось еще одно колесо.
в пятом — сардоникс, в шестом — сердолик, в седьмом — хризолит, в восьмом — берилл, в девятом — топаз, в десятом — хризопраз, в одиннадцатом — гиацинт и в двенадцатом — аметист.