Исход 39:13 - Восточный Перевод

¹³ в четвёртом ряду – хризолит, оникс и яшма, которые были вставлены в золотые филигранные оправы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ и четвертый ряд — хризолит, оникс и яшма. В золотые оправы искусной работы все они были вставлены.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ в четвёртом ряду – хризолит, оникс и яшма, которые были вставлены в золотые филигранные оправы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ в четвёртом ряду – хризолит, оникс и яшма, которые были вставлены в золотые филигранные оправы.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ в четвёртом были хризолит, оникс и яспис. Все эти камни были оправлены в золото,

Синодальный перевод

¹³ в четвертом ряду: хризолит, оникс и яспис; и вставлены они в золотых гнездах.

Новый русский перевод

¹³ в четвертом ряду — хризолит, оникс и яшма. Они были вставлены в золотые филигранные оправы.

Исход 39:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:12

(Золото в той земле хорошее, и ещё там есть ароматная смола и камень оникс.)

1 Паралипоменон 29:2

Я всё приготовил для храма моего Бога, что только смог – золото, серебро, бронзу, железо и дерево, а кроме того, много оникса и камней в оправы, бирюзы, разноцветных камней, всех видов драгоценных камней и мрамора.

Исход 28:11

Вырежь имена сыновей Исраила на двух камнях, как камнерез вырезает печать. Вставь камни в золотые филигранные оправы

Исход 28:9

Возьми два оникса и вырежь на них имена сыновей Исраила

Исход 39:12

в третьем ряду – гиацинт, агат и аметист;

Исход 39:14

Камней было двенадцать – по одному на каждое из имён сыновей Исраила; на каждом камне, как на печати, было вырезано имя одного из двенадцати родов.

Песнь песней 5:14

Руки его – золотые жезлы, украшенные хризолитом. Живот его словно изделие из слоновой кости, покрытое сапфирами.

Иезекииль 1:16

Колёса выглядели следующим образом: они искрились, подобно хризолиту, и все четыре колеса были одинаковыми на вид. Они выглядели так, словно колесо находилось в колесе.

Откровение 21:20

пятое – из оникса, шестое – из сердолика, седьмое – из хризолита, восьмое – из берилла, девятое – из топаза, десятое – из хризопраза, одиннадцатое – из гиацинта, двенадцатое – из аметиста.